LUIGI NONO – GIUSEPPE SPAGNULO


Variationen für Op. 31,  2012

30 x 20                        2 vol + 1 DVD           20 + 980

cod V04

Cofanetto contiene: 1) la partitura dell’ Op.31 di Arnold Schönberg nell’ Edizione Universal annotata pagina per pagina da Luigi Nono 2) il testo della presentazione che ne fece Schönberg alla Radio di Francoforte nel 1929; la lezione di Nono a Darmstadt sull’opera stessa; la presentazione di Nuria Schoenberg Nono e i testi di Claudia Vincis e Therese Muxeneder. Tutti i testi in italiano e in tedesco 3) DVD con la voce originale della presentazione di Schönberg del 1929; una breve intervista rilasciata da Nono alla Radiotelevisione Svizzera; la riproduzione dei testi dattilografati sia della presentazione di Schönberg, sia della lezione di Nono, più tutti i testi del cofanetto nella versione in inglese.
I primi venti esemplari sono arricchiti da una serie di variazioni con tecnica mista su carta e scultura in ferro scarnificato di Giusepope Spagnulo. Ogni opera è autenticata dall’ artista su foto.

Casket contains : 1) the score of Op.31 by Arnold Schönberg by Universal Edition, each page annotated and commented on Luigi Nono;  2) texst of lecture about Op. 31 by Schönberg in 1929 at Radio Franckfurth; lecture by Luigi Nono at Darmstadt; tesxts by Nuria Schoenberg Nono. Claudia Vincis, Therese Muxeneder. All texts in Italiana and German. 3) Original voice of complete lecture by Schönberg at Radio Frankfurth; short interview by Nono at Radiotelevisione Svizzera; typewritten texts by Schönberg’s and Nono’s lectures. With English version of all texts. First twenty copies with a mixed technical on paper 38x28 and an original sculpture by Giuseppe Spagnulo certified on photo by the Artist.